Plusieurs associations de la Fédération Arrapitz* ont décidé de poursuivre en 2025 leur partenariat avec Buzbu, service social indépendant, pour proposer un accompagnement social gratuit et anonyme aux adhérents. Concrètement, les paysans adhérents de ces associations* peuvent prendre rendez vous gratuitement avec un assistant social soumis au secret professionnel. Pour une question précise, compléter un dossier ou faire un bilan sur sa situation et celle de son foyer, voici les dates des prochaines permanences :
– vendredi 27 juin 2025 (9h30-12h30) à St Jean le Vieux, pépinière d’entreprise 117 chemin de Lutxiborda
– lundi 7 juillet 2025 (9h30-12h30) à St Palais, pépinière Indar, ZA Ordokian, Route de Beyrie
– lundi 21 juillet 2025 (9h30-12h30) à Hasparren, centre Elgar bureau 7, 11 rue Gaskoina
– vendredi 8 aout 2025 (9h30-12h30) à Gotein Libarrenx, pépinière d’entreprise, zone Argouague
– vendredi 22 aout 2025 (9h30-12h30) à Itxassou, salle des associations, mairie
– vendredi 5 septembre 2025 (9h30-12h30) à Baigorry, ancienne mairie salle 5
– lundi 22 septembre 2025 (9h30-12h30) à St Palais, pépinière Indar, ZA Ordokian, Route de Beyrie
– vendredi 10 octobre 2025 (9h30-12h30) à Hasparren, centre Elgar bureau 7, 11 rue Gaskoina
– vendredi 24 octobre 2025 (9h30-12h30) à Gotein Libarrenx, pépinière d’entreprise, zone Argouague
Prise de rdv par téléphone, mail, sms, Whatsapp :
06 73 16 06 92 – contact@buzbu.fr
Permanence téléphonique (5j/7)
Est ce que le rendez vous a répondu à vos besoins et questions ? Vous avez des remarques ou des suggestions ? Vous pouvez donner votre avis de façon anonyme et libre en cliquant ici.
*APFPB, Trebatu, Lurzaindia, Buru Beltza, Syndicat des Vins d’Irouleguy, BLE, EHKOlektiboa, Syndicat du Piment d’Espelette, SOS Indartu, le saloir d’Uhart Cize, Sagartzea, AFOG
Toutes les thématiques et infos utiles en pdf
Toutes nos associations travaillent dans le but que les paysans vivent dignement de leur travail, qu’il soit viable (revenu) et vivable (qualité de vie). Nous souhaitons que les paysans d’Iparralde aient le même accès aux droits et aides que les autres professions ou territoire car cela contribue à améliorer et sécuriser la qualité de vie du foyer. Nous sommes tous concernés à un moment, pour une situation de la vie courante (dossier MDPH pour un enfant, soin d’un parent âgé, rénovation du logement, enfant qui part étudier, handicap) ou lié à un changement (séparation, accident, maladie) ou une année difficile sur la ferme. Et pourtant c’est parfois compliqué, par méconnaissance des droits et dispositifs, à cause de l’énergie à mobiliser pour des retours incertains ou le manque de disponibilité des interlocuteurs.
Nous avons complété ce partenariat par des rencontres avec les acteurs du territoire qui accompagnent les paysans dans l’accès au droit ou en cas de difficultés.
En cas de difficultés sur la ferme (grêle, maladie troupeau, trésorerie, …) vous pouvez appeler le numéro unique « crise » de la MSA Sud Aquitaine au 05 59 80 64 84. Il coordonne les différents services pour apporter des réponses concrètes (aide exceptionnelle, remplacement, échéancier, report cotisation, …). Pour une maladie longue, un accident, une reconnaissance de handicap, ou des difficultés sur la ferme vous pouvez prendre rendez vous avec une assistante sociale de la MSA 05 59 80 98 99 (9-12h). Pensez également à contacter les services de remplacement.
Pour toutes les questions relatives à la famille (enfants, vieillesse, logement, …) ce sont les assistantes sociales du Département qui pourront vous accompagner (lieux, horaires et numéros de téléphone ici)
Des espaces France Services ont ouverts un peu partout récemment, il y a des ordinateurs et imprimantes-scanners ainsi que quelqu’un pour vous aider dans les démarches, ou pour prendre rendez vous avec les organismes concernés (impôts, dossier retraite, MSA, CAF, justice, France Renov’….). Ils sont ouverts en général 4 jours sur 7, sans rendez vous : à St Jean Pied de Port, Bardos, Mauléon, Tardets, St Palais, Hendaye, St Jean de Luz, Ustaritz, Hasparren, Espelette, Baigorry. Il peut être utile d’appeler pour savoir quels documents amener.
Un coup de mou ? Ça ne va pas trop ?
Il est difficile de juger par soi-même de son état psychologique, si vous sentez que ça ne va pas trop prenez rendez-vous avec votre médecin traitant. Le rendez-vous chez votre médecin traitant doit vous permettre de vous raconter. C’est un professionnel de santé qui va vous écouter. Il va chercher à évaluer la situation, les facteurs et éventuellement rechercher l’existence d’une maladie chronique associée. Selon l’impact sur la vie quotidienne et la sévérité des symptômes, il pourra vous orienter vers un professionnel pour un accompagnement adapté (psychologue, psychiatre, médecin spécialiste) et/ou prescrire un antidépresseur.
Vous pouvez également prendre directement rendez-vous dans un centre médico- psychologique (CMP). C’est un lieu d’accueil, d’écoute et de soins ouvert à tous, gratuit et anonyme rattaché au Centre Hospitalier. Infirmiers spécialisés, psychologue, psychiatre et assistante social travaillent ensemble pour accompagner les personnes en situation de mal-être et instaurer un suivi personnalisé.
CMP Cambo 05 59 29 33 54 ; CMP Hendaye 05 59 51 45 57 ; CMP Saint Jean Pied de Port 05 59 37 05 63 ; CMP St Palais 05 33 78 81 81 ; CMP Mauleon 05 59 80 75 40 ; CMP Tardets 05 59 28 67 67
Si vous préférez échanger par téléphone manière anonyme, 24h/24 et 7j/7 vous pouvez appeler AgriEcoute au 09 69 39 29 19 ou Prévention suicide au 3114. Les proches inquiets peuvent également appeler pour obtenir des conseils.
Parlez en autour de vous !
